Day 03
Day 03｜disclosed / exposed / revealed
昨日複習
Day 02｜主動句與被動句
請把這句翻成英文：錯誤訊息中揭露了資料庫錯誤資訊。
正確答案 Database error information is disclosed in the error message.
這句在描述：Information Disclosure（資訊洩露）
看完整 Day 02 →今日句子
Database error information is exposed in the error message.
中文意思
資料庫錯誤資訊暴露在錯誤訊息中。
這句在說什麼資安問題
Information Disclosure（資訊洩露）
資料庫錯誤訊息外露時，可能透露資料表結構、SQL 語法或欄位名稱，常常成為 SQL Injection 等後續攻擊的重要線索。
重點單字
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| database error information | 資料庫錯誤資訊 |
| is exposed | 被暴露 |
| error message | 錯誤訊息 |
練習題
請把這句翻成英文：應用程式在錯誤訊息中暴露了敏感的系統資訊。
參考答案
- The application exposes sensitive system information in the error message.主動描述：應用程式暴露了敏感系統資訊。
- Sensitive system information is exposed in the error message.報告語氣（被動）：敏感系統資訊被暴露在錯誤訊息中。
💡 disclosed / exposed / revealed 都可表「揭露」，主動用 exposes、被動用 is exposed，兩種寫法都可以。